par 
M. Diop, C. et P. Sèye et leur collègue mineur, M. T. D., travaillant pour le compte du commerçant L. Diop, ont braqué le dépôt de celui-ci à plusieurs reprises. Des vols répétitifs perpétrés avec la complicité du vigile, S. Ba, qui ont valu au quatuor (sauf le mineur) une comparution à la barre du Tribunal des flagrants délits de Dakar.
Les prévenus ont admis les faits à eux reprochés. Pour justifier leur geste, ils ont confié au juge « qu’ils voulaient se payer un billet pour le Nicaragua » et « rejoindre leurs amis aux États-Unis ».
Ils ont ainsi peaufiné un plan consistant à « cambrioler le dépôt » de leur patron afin de « financer leur projet de voyage » en revendant leur butin à une autre commerçant.
Dans ses aveux, la bande a soutenu que « le vigile recevait 5 000 ou 10 000 F CFA » pour garder le silence. Ils seront finalement démasqués par le nommé S. B. Kane, qui a révélé le pot aux roses à leur patron. Qui n’a pas tardé à porter plainte, estimant le préjudice subi à 80 millions de francs CFA, chiffre L’Observateur.
Envoyé en prison depuis le 31 mai dernier, le quatuor a écopé d’une peine de 2 ans dont 3 mois de prison ferme.
Traduit à la barre du Tribunal pour mineur, M. T. D. a déclaré que le même mode opératoire a permis à d’anciens collègues de voyager.
